Новые приключения Винни Пуха () смотреть на Лордфильме

Кто ж не знает этого пухляша в красной кофточке? Ну тот самый, с пчелками и вечными проблемами с горшочком меда! Оказывается, диснеевская версия — это вообще отдельная история — типа, они взяли за основу те самые старые британские иллюстрации Шепарда, которые в четырёх книгах были. Представляешь, как будто ожившие рисунки из винтажной книжки! А вот когда я узнал, что у англичан он совсем другой, не такой, как у нас в детстве (спасибо Борису Заходеру за нашу версию), вообще офигел. Типа, наш Винни — этакий добряк-поэт, а ихний — наверное, с более чопорными шутками и чётким британским юмором? Жаль, не спросишь у самого Шепарда, чего он там вкладывал. В общем, смотришь и думаешь: "Так вот ты какой, оригинальный Пух..." — а в голове всё равно звучит голос Заходеровского медведя. Ну и ладно, пусть будет два разных мишки — оба классные!