Неразлучные подружки Барби и Тереза расскажут зрителям сказку о девочке, запертой в зеркале. Пленница разозлила злую волшебницу, за что и поплатилась свободой. Алекса и Лиана случайно познакомились с затворницей и решили во что бы то ни стало освободить ее. Но как?
Отважных героинь преследует дракон, им едва удается спрятаться в подвале дома, но от случайной искры из камина дом сгорает, а преследователь улетает. Сидя на пепелище, Алекса и Лиана слушают рассказ из зеркала. Оказывается, рептилия охотится за ключом от хрустального замка, в котором рождаются звуки музыки. Когда где-то в мире впервые исполняется песня, на стене появляется новый кристалл. Мелоди была ученицей трех муз, обитавших во дворце.
На пути к волшебному замку девочки попадают в западню, которую подстроила злая волшебница Лидия, но истинная дружба преодолевает все опасности. Подруг сопровождают двое отважных щенков, которые приводят Джереми и его товарища как раз в тот момент, когда путешественницы были на грани жизни и смерти.
Лидия верхом на драконе торопится поскорее попасть в хрустальный дворец, уничтожить все музыкальные инструменты и стать музой. Успеют ли бесстрашные герои остановить дракона и его повелительницу и спасти Мелоди?
