Шаг вперед: Прилив (1-2 сезон) смотреть на Лордфильме

Таль и Джанель — близнецы и талантливые танцоры, которым пришлось покинуть свой дом в Огайо после того, как их арестовали за хранение наркотиков. Брат и сестра переезжают в Атланту к своему дяде Элу, владельцу магазина париков. Спустя некоторое время главные герои узнают о том, что в городе располагается школа искусств Хай Вотер, основанная звездным танцором Сэйджем Одом. Таль и Джанель, желая добиться успеха в любимом деле, поступают в Хай Вотер, где втягиваются в активную школьную жизнь, танцуют, мечтают и заводят новых друзей...