Жизнь молодого и жизнерадостного мужчины - Марка, меняется мгновенно и неожиданно, после случившегося. Его девушка - Фиби, становиться невольной свидетельницей, прибывая в огромном шоковом состоянии, не придя в себя, она толком не может разобрать, что же произошло. Приятная и романтическая прогулка становиться крахом для двоих, однако мужчине достается далеко не сладко. Выстрел, который случайно последовал от хулигана подростка - Мигель, повалил Марка как ни в чем не бывало. Как оказывается ранее, выстрел был сделан еще и из оружия, которое было получено незаконным путем.
Последствия выстрела оказываются ужасными, скорая помощь, специальная бригада, больница. События необычного, часто медики для такого случая употребляют свой жаргон - «золотым часом». Мужчину обследуют каждую минуту, боли, которые он испытывает, становятся настолько постоянными и невыносимыми, что он решается в парализованном состоянии на месть, ведь его злобе нет предела. Молодой парень, совершивший ужасный поступок понимает, что теперь он виновен как никто другой, всеми силами он параллельно ведет борьбу сам с собой, за то деяние, причинившее Марку. Он испытывает боль, сострадание, чувство вины и шанс на искупление.
