В самом начале просмотра фильма «Две матери, две дочери» мы знакомимся с Кэтрин, женщиной, имеющей непринужденный характер. Она импульсивна и редко сдерживает свои эмоции. Ровно десять лет назад она уехала из родного Люксембурга, оставив дочку Альбу со своей матерью. С того момента она лишь изредка давала о себе знать, что привело к серьезным семейным проблемам.
События начинаются в тот момент, когда Кэтрин решает вернуться в родной город. Она впервые за длительное отсутствие встречается с Альбой, которая все это время воспитывалась властной бабушкой в строгих и консервативных традициях. И теперь дочка Кэтрин имеет сильную самодисциплину и нередко скрывает свои настоящие эмоции. Из-за этого Альба часто погружается в свои мечты, которые позволяют ей отрываться от реальности. Она с осторожностью принимает родную , отсутствовавшую целое десятилетие. Между ними складываются непростые взаимоотношения. И чтобы исправить ситуацию, Кэтрин решается на отчаянный шаг. Она забирает свою дочку и увозит ее на Север, где они смогут провести время в домике на озере.
