Братья Харди смотреть на Лордфильме

Старший и младший Харди сражаются в компьютерную игру, но вмешательство мамы не дает возможности победить. Фрэнк и Джо не догадываются, что видят родительницу в последний раз. Лора отправляется по делам и попадает в аварию, а трагедия кардинально меняет жизнь мальчишек и отца, детектива Фентона. Подростки тяжело переносят боль и расставание с матерью, которая уделяла им много внимания, интересовалась подростковыми проблемами и была настоящим другом.

Полицейский берет отпуск и увозит ребят в небольшую провинцию Бриджпорт, где проживает тетя Труди, скрывая причину такого решения. Несмотря на протест мальчишек, он хочет разобраться в случившемся и найти виновника автокатастрофы. Пока отец занимается частным расследованием, Френсис и Джозеф встречают новых друзей и находятся под опекой жизнерадостной бабушки.