Современный полицейский ведёт, казалось бы, рутинное расследование, каждый день сталкиваясь с мелкими преступлениями и сложными криминальными головоломками. Его жизнь строго регламентирована, полна отчётов и патрулей, но однажды происходит нечто, что переворачивает её с ног на голову. В один из дней он начинает замечать странные видения, которые уносят его разум в прошлое. В этих загадочных картинах он становится частью событий, происходивших тысячу лет назад. Там он видит воина, покрытого боевыми шрамами, который стоит во главе своего племени, готовясь к последней битве за их спасение.
С каждым днём связь между двумя мирами крепнет. Полицейский обнаруживает, что их жизни, отделённые целым тысячелетием, неразрывно переплетены. Все его действия в настоящем так или иначе откликаются во временах далёкого прошлого. Постепенно он понимает, что этот древний воин — не просто фигура из видений, а его далекий предок, чья отчаянная борьба за выживание племени влияет на судьбу самого полицейского.
Чтобы разобраться в происходящем, он вынужден глубже погрузиться в историю, изучить обычаи и уклад жизни людей того века. Видения становятся всё ярче, превращаясь в полноценные жизненные эпизоды, где он проживает в теле воина опасные приключения, жестокие сражения и тяжкие потери. В этом запутанном переплетении времён начинает вырисовываться определённый замысел, словно сама судьба бросает героям вызов, объединяя их через века. Ответы же скрываются как в прошлом, так и в настоящем. Теперь полицейскому предстоит не только понять, что связывает его с этим воином, но и принять решение, способное изменить судьбу сразу двух миров.
