Лим Гю-нам считал дни до завершения своего 10-летнего срока службы на границе. Каждый вечер он обдумывал свой план бегства через минное поле на юг, работая втайне от сослуживцев. Карта, на которой были отмечены опасные участки, стала его самым важным инструментом. Но его мечте не суждено было остаться незамеченной. Ким, его товарищ по службе, подозрительно присматривался к Гю-наму, пока однажды не украл карту. Решив, что сама удача на его стороне, Ким начал копать тоннель, но был пойман патрулём. Его арест сопровождался громкими обвинениями, и вскоре Лиму тоже пришлось отвечать за попытку побега.
Дело передали офицеру службы безопасности, которому нужно было разобраться в ситуации. Удивление Гю-нама превратилось в тревогу, когда он узнал в офицере друга детства. Тот колся, но вместо расследования сделал предложение, которое могло бы круто изменить жизнь Лима — стать адъютантом генерала. Однако Гю-нам отверг эту перспективу. Свобода значила для него куда больше, а мысли о покинутой родине вдохновляли на решительность.
Лим понял, что действовать нужно немедленно. Он не только собирался бежать, но и решил вытащить из заточения неудачливого Кима. Облачённый во все свои навыки и подготовку, он двигался быстрее, чем его сомнения. А прогноз обещал ливень. Скоро карта мин, хранящая для него дорогу к свободе, могла стать простым мокрым листком бумаги. Сам риск казался неважным; всё, что он видел перед собой — это последний шанс изменить свою судьбу до того, как гроза размоет всё, включая его надежды.
