Семейство крякв оказалось перед сложным выбором. Отец, Мак Маллард, уверен, что их уютный пруд в Новой Англии — идеальное и безопасное место для жизни. Он видит в нём стабильность и защиту от внешних угроз. Но мама Пэм, полная стремления к новизне и открытиям, считает, что их дети — подросток Дакс и малышка Гвен — должны увидеть, насколько огромен и удивителен этот мир. Она чувствует, что жизнь в пруду ограничивает их и лишает возможности мечтать о чём-то большем.
Когда в их пруд прилетают мигрирующие утки, полные восторженных рассказов о путешествиях и далеких местах, у Пэм появляется идея. Она убеждает Мака пуститься в семейное плавание. Их цель — отправиться через насыщенные огнями и шумом улиц Нью-Йорка к тропической Ямайке, чтобы вместе узнать, что скрывается за границами их привычного дома.
Однако путешествие оказывается далеко не простым делом. Семья сталкивается со множеством препятствий, начиная с поиска маршрута и заканчивая непредвиденными приключениями, которые ставят их единство под угрозу. Тем не менее, каждый новый день открывает не только захватывающий мир вокруг, но и помогает семье осознать, насколько важны любовь и поддержка друг друга.
