Сериал, основанный на книге «С любовью, Нина: депеши из семейной жизни», написанной британской писательницей Ниной Стиббе, расскажет о повседневной жизни двадцатилетней девушки, которая переехала из самобытного Лестера в столицу Великобритании, чтобы присматривать за двумя шаловливыми сыновьями одинокой Джордж.
Мечтая переехать в Лондон, молодая девушка Нина, до этого работавшая сиделкой в доме престарелых, увидев объявление о том, что одинокой матери требуется няня для присмотра за детьми, отправляет ей своё резюме. Не надеясь, что её возьмут, она внезапно получает приглашение на собеседование и совершенно не раздумывая, отправляется навстречу своей мечте. Оказавшись на месте, девушка с удивлением замечает, что в доме, где ей предстоит работать и жить, царит полный бардак, как будто семья совсем недавно суда переехала. К тому же лёгкая нервозность и неопрятность хозяйки наталкивает нашу героиню на мысль, что всё будет далеко не так просто, как она себе представляла, а появление чрезмерно активных и не по годам смышлёных малышей окончательно убеждает её в этом. Так или иначе, но провалив собеседование, Нина остаётся без работы, но спустя некоторое время она получает письмо от Джордж, в котором женщина, жалуясь на нынешнюю няню, предлагает ей вернуться…
