Навсегда смотреть на Лордфильме

Женатая пара Джун и Оскар живут комфортной, но предсказуемой жизнью в пригороде Калифорнии. Вот уже двенадцать лет они ведут одни и те же разговоры, едят одни и те же блюда, проводят каникулы в одном и том же арендованном домике у моря. Кажется, что эта рутина будет длится вечно... Но после того, как Джун уговаривает Оскара отправиться на горнолыжный курорт, пара внезапно отказывается в неожиданной ситуации, которая заставляет их задуматься и по-другому взглянуть на совместную жизнь. Перемены начинаются с первых же дней: в то время как Оскар на лыжах неумело уклоняется от деревьев, Джун знакомится с канадцем по имени Клинт. Догадываясь, что он флиртует, Джун скрывает, что она замужем...