Наверное, печально, когда в жизни ничего не происходит. Особенно, когда большую часть твоего существования отнимает работа, превратившаяся в унылую рутину. В кино копы постоянно заняты бесконечными погонями, драками, перестрелками, а также раскрытием громких дел. Но на самом деле, их будни могут быть невероятно скучными, пустыми и даже абсурдными. Двое полицейских далеко не высшего уровня вынуждены днями и ночами вести наружное наблюдение. Они слишком много времени проводят вдвоем в машине, и это, само собой, сказывается на разговорах и взаимоотношениях. Парни обсуждают все, что приходит в голову – от еды, до секса, а порой попросту раздражаются и бесятся от безысходности. В их управлении двое новых диспетчеров, которые пока не особо влились в работу и иногда допускают оплошности, а также обсуждают от скуки всевозможные жизненные перипетии. Двое мексиканцев, копающих тоннель, оказываются в тесном пространстве вдвоем, и им дискомфортно, так как они едва знакомы. Также здесь присутствует криминальный картель, парочка бандитов, постоянно держащихся в тени, и уйма идиотских ситуаций, возникающих на ровном месте. Иногда, если ничего не происходит, становится слишком весело...
