Французский комедийный приключенческий боевик режиссера Мишеля Хазанавичуса, продолжающий историю весьма неоднозначного шпиона, образ которого был придуман писателем Жаном Брюсом. Пародирующая многие шпионские фильмы, данная картина повествует о новых приключениях самоуверенного и непосредственного Юбера Бониссёра де ля Бата, тщательно скрывающего свою настоящую личность под оперативным псевдонимом Агент 117. Спустя двенадцать лет после феерических похождений в Каире его ждет очередная сверхсекретная миссия на другом континенте, ведь начальство поручило именно ему серьезнейшее задание в Рио-де-Жанейро. Ему предстоит отыскать представляющий исключительную важность микрофильм, который надежно спрятан…в организме некоего никому не известного лица. Однако по прибытии на место мужественный главный герой, получивший кодовое имя Ноэль Флантье, попадает в поле зрения своих израильских коллег из Моссада, занимающихся аналогичными поисками и предлагающих взаимовыгодное сотрудничество. Они снабжают его необходимыми сведениями и отправляют с ним очаровательную спутницу Долорес Кулешову, женщину-спецагента в звании полковника, обладающую твердым характером и железными принципами. Вместе они принимаются за опасное дело, в котором оказывается замешано тайное общество нацистов, планирующих возродить свою идеологию и создать идеальный по их мнению «Пятый Рейх».