“Вне закона”( Hors la loi). Период времени, который рассматривается в фильме, составляет около двадцати лет, после Второй мировой войны. Он освещает сложный промежуток отношений между Алжиром и Францией. В Алжире вспыхивает освободительное движение против колониальной Франции. Борьба продолжается вплоть до 1962 года. Все эти события тесно связаны с жизнью семьи простых фермеров. В середине тридцатых семью изгоняют с земли. Они переезжают в город Сетифе. Саид занимается уличными боями. Абделькадер примыкает к освободительному движению, а Мессауд ещё не определился, чем будет занися. Начались первые массовые выступления народа Алжира против колониальной власти Франции. Это выступление было жестоко подавлено. Солдаты убивают отца. Судьба разбрасывает братьев. Каждый идёт своей дорогой. Арестовывают Абделькадера и отправляют во французскую тюрьму, как диссидента. Мессауд идёт в рекруты, в армию Франции и направляется на войну во Вьетнам. А Саид убеждает выехать в Париж, где становится одним из организаторов незаконных боксерских боев. И хотя, судьба направила братьев абсолютно разными путями, они опять встречаются и вливаются в борьбу своего многострадального народа за независимость Алжира.