Знакомьтесь с Гарри Каллахэном — полицейским, для которого правила словно декорация. Ему плевать на протоколы, бумажки, а уж тем более на жалость к подонкам. Шеф пытается втолковать: «Успокойся, чёрт возьми!», но Гарри лишь усмехается. В Сан-Франциско от него устали так, что сплавили куда подальше — в какую-то дыру Сан-Пауло. «Расследуй там, герой», — наверное, думали.
А там — сюрприз. Серийная убийца, Дженнифер Спенсер, которая не просто мстит. Она превращает это в искусство. Представь: жертвы — те самые ублюдки, что когда-то изнасиловали её и сестру. И теперь Джен методично сводит счёты, целясь… ну, туда, где больнее всего. Жуть, конечно, но после её истории как-то даже понимаешь эту ярость.
Гарри вроде бы на своём месте, да только местные копы его ненавидят. Слухи о его методах разнеслись раньше него. «Свали отсюда, психопат!» — читается в их взглядах. А он? Да как всегда: плюёт на мнения, жуёт зубочистку и лезет в самое пекло. Интересно, они вообще понимают, что он, возможно, единственный, кто способен докопаться до правды? Хотя… кому она тут нужна, эта правда?
Смесь грязи, крови и какой-то кривой справедливости — вот что выходит в итоге. И знаешь, самое дикое? После всего этого хочется почему-то встать на сторону Гарри. Даже если он перегибает. Даже если пугает. Потому что в мире, где монстры ходят свободно, кто-то должен быть страшнее их.
