Оскароносный мультфильм «Вверх!» – это удивительная история о преданности любви и мечте. Неутомимый искатель приключений Чарльз Манц не предполагал, что являлся кумиром юных жителей американского городка. Карл и Элли представляли себя великими путешественниками, целью которых был Райский водопад, объект исследований знаменитого воздухоплавателя. Все детство они провели в «клубе», служившим им местом игр. Ребята выросли, а дружба трансформировалась в сильные чувства. Влюбленные поженились и превратили «дирижабль» в семейное гнездышко.
У взрослых фантазеров появилась новая мечта – завести ребенка. В доме появилась комната для бэби. Но она исчезла с жестоким приговором врачей. Чтобы заглушить безутешное горе любимой, Карл решил реанимировать детские желания. Фредриксены стали собирать деньги на поездку к чуду природы. Однако судьба с заядлым постоянством мешали этому путешествию. Прошли годы. Парочка, прожив в любви и согласии, состарилась в своем «воздушном клубе». Когда желанные авиабилеты были все же куплены, Элли умерла. Тихое одиночество вдовца нарушили грохот строительной площадки и маленький упрямый скаут Рассел, возникший на пороге дома.